Вторая неделя сентября: в ритме каталонской румбы и культура для всех

Вторая неделя сентября для нас была очень насыщенной: мы побывали на двух мероприятиях почти сразу, чтобы снова рассказать о нашей инициативе и продолжить сбор средств в помощь Алексу.

Fira Tàrrega
Fira Tàrrega

В среду 10 сентября мы были на фестивале каталонской румбы RUMBKP Festival, который прошел в г. Капельядес, в провинции Барселона. Мы хотим поблагодарить Организацию RUMBKP Festival, которая позволила установить нам наш киоск и пробыть на фестивале с самого начала в 22:30 до конца. Погода была чудесная весь вечер и всю ночь, мы насладились музыкой всех групп-участниц фестиваля: Terratombats, Bongo Botrako и Oques Grasses и получили удовольствие от общего праздничного настроя.

Большое спасибо Terratombats — это каталонская румба в самом чистом виде. Было очень здорово услышать и увидеть их вживую, провести с ними несколько минут и сфотографироваться у нашего киоска. Они со сцены рассказали об Алексе и нашей миссии, а один из участников выступал в футболке нашей ассоциации. То что мы делаем для Алекса, дает нам возможность пережить такие уникальные моменты — это как раз тот случай.

А потом в пятницу и субботу, 12 и 13 сентября, с 11 утра и до 1 ночи, в жаркие и замечательные дни, мы побывали на Рынке Ремесленников и парадистов — это дополнительное мероприятие Ярмарки Тарреги — Уличный Театр, состоявшийся в г. Таррега, в провинции Лерида. Тысячи людей приезжают на эту большую ярмарку, участвуя в этом ярком празднике культуры. Благодаря Ярмарке Тарреги мы смогли устроить наш киоск.

Fira Tàrrega
Fira Tàrrega

Как обычно со всей ответственностью, лучшими намерениями, волей и желанием помочь и продолжать нашу инициативу, мы превосходно провели время, получили большое удовлетворение от нашей работы, поскольку мы ищем всегда положительные стороны во всем, что делаем и видим, что наши усилия дают результаты, что все что мы собираем идет на нужное дело, что все больше людей узнают о нас и мы обзаводимся все большим числом сторонников и друзей.

Огромное спасибо всем, кто делает это возможным!!!

В Таррегу: Ярмарка Таррега — Уличный театр

На этой неделе мы снова в дороге: едем в г. Таррега (провинция Лерида), на 34-ю Театральную Ярмарку в Тарреге, которая проходит с 11 по 14 сентября.

Ярмарка в Тарреге — это международная выставка-продажа предметов сценического искусства, которая проходит ежегодно в этом городе во вторые выходные сентября. Ярмарка основана в 1981 году и это огромный развал для любителей сценических жанров, включая уличный театр, все визуальные и нетрадиционные формы театрального представления.

Fira Tàrrega 2014

Мы будем в качестве организации участвовать в разделе Ремесленного и Пародийного рынка. Это дополнительное мероприятие на Ярмарке Тарреги, которое проходит на ул. Плана (перед муниципальным бассейном). Вы сможете нас найти при входе, около киоска с общей информацией, в пятницу и субботу с 11 утра до 1 ночи. Мы снова будем с нашими сувенирами солидарности помогать Алексу.

Fira Tàrrega 2014

Наше участие в Ярмарке Тарреги стало возможным благодаря ее организаторам, которым мы глубоко признательны за готовность помочь и представить нашу инициативу как местным жителям, так и тысячам приезжих, которые посещают это крупное культурное мероприятие.

На этом сайте вы можете найти более подробную информацию о ярмарке: www.firatarrega.cat (на каталонском, испанском и английском).

Сервера, солидарный салют

В субботу и воскресенье, 30 и 31 августа, мы были на Ярмарке Гран Бок, которая совпала с Акеларре. Благодаря сотрудничеству с Праэрия де Сервера, которая занимается организацией традиционных праздников и Акеларре, мы смогли расположиться со своим киоском в большом дворе Университета в этом красивейшем историческом городке.

Fira del Gran Boc, Cervera 2014

Мы очень рады теплому приему, который нам оказал город Сервера, как к нам отнеслись местные и приезжие люди, участвовавшие в ярмарке. Отдельные моменты этого большого праздника стали незабываемыми, например, представление Бегущего огня «Коррефок» Акеларре. Просто потрясающе!

Благодаря собранным средствам мы сможем продолжить нашу помощь Алексу, а самое главное, мы имели возможность рассказать новым людям о нашей инициативе и надеемся, что в будущем это станет дополнительной поддержкой для нас.

Хотим поблагодарить всех тех, кто своими пожертвованиями делает возможной нашу работу.

МЫ ЕДЕМ НА ФЕСТИВАЛЬ, В СРЕДУ МЫ БУДЕМ НА RUMBKP

10 сентября, в среду, проходит RUMBKP Festival — во второй раз в г. Капельядес проводится фестиваль каталонской румбы. Мы снова будем в нашем киоске со всеми нашими сувенирами солидарности (футболки, браслеты, шарфы…) и на этот раз будем рассказывать о нашей инициативе любителям этого фестиваля. Мероприятие проходит на Эспланада де Капельядес, в двух минутах от центра города, на ул. Фоссар.

RumbKP 2013

Мы благодарим организаторов RumbKP Festival в Капельядес, позволивших нам поучаствовать в нем. В этом году на фестивале выступят группы Bongo Botrako, Oques Grasses и Terratombats.

Выступления начинаются в 23:30 и проходят на Эспланада де Капельядес. На этом сайте вы подробнее можете узнать о программе фестиваля (на каталонском): http://rumbkpfestival.cat/

cartell RumbKP 2014