Архив метки: Agramunt

Сладкий октябрь + Возвращение в прошлое

В октябре мы побывали на двух разных мероприятиях, чтобы рассказать о нашей инициативе и собрать средства в помощь Алексу.

В субботу и воскресенье 11 и 12 октября мы были на 26 Ярмарке туррона и плиточного шоколада, который проходил в маленьком местечке Аграмунт (Лерида). Это своего рода место встречи с миром сладостей, где особая роль отведена туррону и шоколаду, которые производятся в Аграмунте. Благодаря сотрудничеству Мэрии Аграмунта стало возможным наше участие в этой ярмарке.

Fira Agramunt

Мы побывали на шоколадной фабрике Холонк, которая насчитывает уже три столетия, являясь самой древней европейской маркой и второй самой древней в мире. Для нас это было настоящее приключение — увидеть все эти чудеса старой техники, на которых до сих пор разливают шоколад.

Fira Agramunt

А в воскресенье 26 октября мы были на 2 Ярмарке Эмбарратс в Сан-Жоан де Вилаторрада (провинция Барселона) и нашим участием в ней мы обязаны Мэрии Сан-Жоан де Вилаторрада.

Ярмарка прошла 25 и 26 октября и посвящена текстилю и быту вдоль русла реки Карденер в начале ХХ века. Это скачок на 100 лет назад во времени — в зарождение текстильной промышленности региона, в аграрный край, со своей культурой и обычаями, где можно было зайти в любую фабрику по обоим берегам реки, полюбоваться представлениями и живыми картинками из прошлого, отпробовать традиционные здешние лакомства и весело провести время.

Fira Embarrats

Путешествовать по родной земле чтобы помочь Алексу, помимо собственно цели нашей миссии — сбора средств на его лечение, — дает нам возможность приобщиться к культуре каждого места, где мы оказываемся, познакомиться с новыми друзьями, глубже узнать нашу небольшую, но великую страну. Мы проезжаем много километров, но дело того стоит.

Fira Embarrats

Спасибо всем, кто делает это возможным!!

Мы едем на самую сладкую выставку

В следующие выходные — 11 и 12 октября, — мы будем на 26-ой Выставке Туррона и плиточного шоколада (La Fira del Torró i de la Xocolata a la Pedra), которая состоится в г. Аграмун (Agramunt), небольшом местечке, где проживает всего 5 700 человек. Городок находится около Уржеля в провинции Лерида. Всю субботу и воскресенье с 10 до 21:00 мы будем с нашим киоском и сувенирами ассоциации, а также с билетами Рождественской лотереи на выставке. В полдень субботы пройдет торжественное открытие Выставки.

Fira Torró Agramunt

Наше в ней участие стало возможным благодаря мэрии г. Аграмун, которой мы глубоко признательны за расположение и готовность помочь нам выступить с нашей инициативой перед жителями города и тысячами посетителей этой замечательной выставки-ярмарки, на которой будут представлены самые разнообразные сладости, хотя главными героями остаются, безусловно, Туррон и Шоколад — традиционные десерты самого Аграмуна.

Fira Torró Agramunt

По этой ссылке вы найдете более подробную информацию о Выставке (информация на каталонском): www.firadeltorro.com.